推薦學習日文的版本: https://www.youtube.com/watch?v=1Dw3y0Gpj_Q

生詞學習：

1. パステルカラー
   音：pasuterukara-
   義：淡雅、柔和的色調
2. ゴール
   音：go-ru
   義：終點，目標，球門
3. ヘッチャラ
   音：hetchara
   義：滿不在乎，毫不在意
4. 踊り(おどり)
   音：odori
   義：舞，舞蹈，跳舞
5. 負けないで(まけないで)
   音：makenaide
   義：不要認輸，別認輸

使用 AI 產生的”長”羅馬拼音歌詞對照, 沒指明是會產生”短”版, 我個人比較習慣看長版.

ふとした瞬間に視線がぶつかる
Futo shita shunkan ni shisen ga butsukaru

幸福のときめき覚えているでしょ
Koufuku no tokimeki oboeteiru desho

パステルカラーの季節に恋した
Pasuteru karā no kisetsu ni koi shita

あの日のように輝いてる
Ano hi no you ni kagayaiteru

あなたでいてね
Anata de ite ne

負けないでもう少し
Makenaide mou sukoshi

最後まで走り抜けて
Saigo made hashirinukete

どんなに離れてても
Donna ni hanarete-temo

心はそばにいるわ
Kokoro wa soba ni iru wa

追いかけて遥かな夢を
Oikakete harukana yume o

何が起きたってヘッチャラな顔して
Nani ga okitatte hecchara na kao shite

どうにかなるサとおどけてみせるの
Dou ni ka naru sa to odokete miseru no

今宵は私と一緒に踊りましょ
Koyoi wa watashi to issho ni odorimasho

今もそんなあなたが好きよ
Ima mo sonna anata ga suki yo

忘れないで
Wasurenaide

負けないでほらそこに
Makenaide hora soko ni

ゴールは近づいてる
Gooru wa chikadzuiteru

どんなに離れてても
Donna ni hanarete-temo

心はそばにいるわ
Kokoro wa soba ni iru wa

感じてね見つめる瞳
Kanjite ne mitsumeru hitomi

負けないでもう少し
Makenaide mou sukoshi

最後まで走り抜けて
Saigo made hashirinukete

どんなに離れてても
Donna ni hanarete-temo

心はそばにいるわ
Kokoro wa soba ni iru wa

追いかけて遥かな夢を
Oikakete harukana yume o

負けないでほらそこに
Makenaide hora soko ni

ゴールは近づいてる
Gooru wa chikadzuiteru

どんなに離れてても
Donna ni hanarete-temo

心はそばにいるわ
Kokoro wa soba ni iru wa

感じてね見つめる瞳
Kanjite ne mitsumeru hitomi

【聽歌學日文】ZARD坂井泉水《負けないで（別認輸）》-UNCLE JIM 聽歌學日文 Learn Japanese by music
https://www.youtube.com/watch?v=zS699xG8Xgs

AI 正經地講著屁話: Koufuku 才是與原曲一致的讀音。

您提出的這個問題非常棒，它涉及到日語中漢字讀音的多樣性，特別是訓讀 (Kun’yomi) 和 音讀 (On’yomi) 的區別。

「幸福」的兩種常見讀音

日文漢字「幸福」確實有兩種主要的讀音，但在不同情境下的使用習慣不同：

1. こうふく (Kōfuku) — 音讀 (On’yomi)

• 讀音： Kouhuku 或 Kōfuku (長音「ō」)
• 用途： 這是最正式、書面化或用於較大概念時的讀法，例如：「幸福論 (Kōfukuron, 幸福論)」、「人類の幸福 (Jinrui no kōfuku, 人類的幸福)」。
• 在歌詞中的慣例： 許多日本歌曲或日常對話中，為了保持語氣的連貫性或配合節奏，更常採用這個讀法。

2. しあわせ (Shiawase) — 訓讀 (Kun’yomi)

• 讀音： Shiawase
• 漢字： 雖然通常寫成「幸せ」，但它確實是「幸福」這個詞的訓讀 (也就是用漢字來表達日語原有的詞彙)。
• 用途： 這是最日常、口語化的表達，意思更接近中文的「快樂、感到幸福」。例如：「幸せな時間 (Shiawase na jikan, 快樂的時光)」。

為什麼歌詞採用 Kōfuku 而不是 Shiawase?

在您提供的原句：

幸福のときめき覚えているでしょ

雖然 $Shiawase$ (幸せ) 更口語化，但這段歌詞出處於著名的歌曲**《負けないで》。根據官方資料，以及這首歌在絕大多數卡拉 OK 和音樂資料庫中的標註，此處的「幸福」採用的是音讀**：

• 正確讀音： Kouhuku no tokimeki oboeteiru desho

因此，我第一次的羅馬拼音是基於該歌曲的正確唱法來翻譯的。

雖然「shiawasenotokimekioboeteirudesho」從語法上來說也完全正確且自然，但如果您想學習的是這段特定歌詞的發音，Koufuku 才是與原曲一致的讀音。

AI 的本質就是去預測下一個字, 所以 AI 爾偶也會有錯的很離譜的時候, 從AI 訓練的資料來源來看, 從這個明顯有錯的推理來猜測, AI 的訓練資料, 訓讀樣本數高於音讀嗎? 還是 gemini 的模型比較差, 改用 gpt 就會是正確的?

另一個版本的歌詞羅馬拼音:

ふとした瞬間に視線がぶつかる 偶然的一瞬間 與你四目相接
futoshitashnkannishisengabutukaru
幸福のときめき覚えているでしょ 讓人幸福的心跳 我會一直記得吧
shiawasenotokimekioboeteirudesho
パステルカラーの季節に戀した 我愛上了這個色調柔和的季節
Pastel Color-nokisezunikoishita
あの日のように輝いてる あなたでいてね 就像愛上了在那天閃耀著光芒的你
anohinoyounikagayaiteru anatadeitene

負けないでもう少し 不要認輸 只差一點點了
makenaidemousukoshi
最後まで走り抜けて 請一定堅持奔跑到最後吧
saigomadehashirinukete
どんなに離れてても 無論距離多遠
donnanihanaretetemo
心はそばにいるわ 我的心也會和你一起
kokorowasobaniiruwa
追いかけて遙かな夢を 追趕著那遙遠的夢想
oikaketeharukanayumewo

何が起きたってヘッチャラな顏して 無論發生什麼 都一副滿不在乎的樣子
nanigaokita-tehe-qiaranakaoshite
どうにかなるサとおどけてみせるの 開玩笑般地說 總會有辦法的
dounikanarusetoodoketemiseruno
今宵は私と一緒に踴りましょ 今天晚上就和我一起跳舞吧
koyoiwawatashitoyishoniodorimasho
今もそんなあなたが好きよ 忘れないで 請不要忘記 現在我也喜歡著那樣的
imamosonnaanatagasukiyo wasurenaide

負けないでほらそこに 不要認輸 看啊 就在哪裡
makenaidehorasokoni
ゴールは近づいてる 目標就在前方
Goal waqikazuiteru
どんなに離れてても 無論距離多遠
donnanihanaretetemo
心はそばにいるわ 我的心也會和你一起
kokorowasobaniiruwa
感じてね見つめる瞳 感覺到了么 我一直關注著你的視線
kanjitenemitumeruhitomi

負けないでもう少し 不要認輸 只差一點點了
makenaidemousukoshi
最後まで走り抜けて 請一定堅持奔跑到最後吧
saigomadehashirinukete
どんなに離れてても 無論距離多遠
donnanihanaretetemo
心はそばにいるわ 我的心也會和你一起
kokorowasobaniiruwa
追いかけて遙かな夢を 追趕著那遙遠的夢想
oikaketeharukanayumewo

負けないでほらそこに 不要認輸 看啊 就在哪裡
makenaidehorasokoni
ゴールは近づいてる 目標就在前方
Goal waqikazuiteru
どんなに離れてても 無論距離多遠
donnanihanaretetemo
心はそばにいるわ 我的心也會和你一起
kokorowasobaniiruwa
感じてね見つめる瞳 感覺到了么 我一直關注著你的視線
kanjitenemitumeruhitomi

最近閒的發慌，不知道要聽什麼歌好，剛好看到網路人有一個人名字叫南星，突然想聽南方之星的歌，在youtube 裡輸入南方之星，發現 2023 年桑田佳祐的表演，真酷～，隔了25年，桑田變好老，但歌，還是一樣的好聽。

我最喜歡的日劇之一是求婚大作戰，主唱也是桑田佳祐。

分享幾個很酷的YouTube 影片，我主要是去聽音樂。

TSUNAMI
https://www.youtube.com/watch?v=uOv48wstbgY

如果想看中文字幕，可以點下面這個版本：
桑田佳祐/南方之星 TSUNAMI (中文歌詞)
https://www.youtube.com/watch?v=jVzrvnoyEcw

サザンオールスターズ – 真夏の果実 [Live at 茅ヶ崎公園野球場, 2023]
https://www.youtube.com/watch?v=8OCvkuxnIuw

サザンオールスターズ – 涙のキッス [Live at 茅ヶ崎公園野球場, 2023]
https://www.youtube.com/watch?v=fsgBd5ln7-U

求婚大作戰主題曲-桑田佳祐 明日晴れるかな(中/日歌詞)
https://www.youtube.com/watch?v=LKChPaWeVlI

台中豐原高中2023年2月發生了高中生輕生的憾事，該生被該校學務主任、教官當成罪犯栽贓偷錢、多次搜查書包、記過逼休學，甚至主任教官對其他同學說「該生就是社會的敗類、垃圾，你不要跟他在一起」，在師長的帶頭下遭到汙名、孤立，熟悉的校園變成了地獄，滿腹冤枉無處可申，只能以死明志。高中生的爸爸肝腸寸斷地說，「我只是平凡家長，希望孩子平安長大。」

長期被圈養的狒狒在一個偶然的機緣下，離開了熟習的環境，進入一個完全陌生的世界，無所依靠，經過長達16天的逃亡，桃園狒狒於2023-03-27日落網，隨即傳出已死在獵人的槍響下。

如果你是韓劇裡<黑暗榮耀>裡的主角, 或是台中的高中生, 或是進入陌生世界的狒狒, 如果你遇到一個人都沒人愛, 冷了沒有人擁入懷中, 孤單沒有人陪, 餘生沒有人寵, 該怎麼辦? 要怎麼自己鼓勵自己? 怎麼苦中作樂? 怎麼自娛自樂?

孤獨老去, 其實沒有你想像中的可怕, 沒有人擁入懷中, 可以自己抱自己, 或多穿幾件厚外套, 就會暖了. 找不到人講話, 可以跟花花草草, 良晨和美景都是可以聊天的對象.

把自己的快樂期待在別人做了什麼的情況下, 往往不會讓我們感到快樂, 因為我們無法去改變別人.

相關文章

高雄14歲少女墜河亡
https://max-everyday.com/2021/07/girl-fell-into-the-river-and-died/

Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=Ham96q_zcw4

我也想委屈有人哄 眼淚有人懂
冷了有人擁入懷中
可惜回家沒人送 傷心難過沒人疼
壞脾氣也沒人包容
寒風吹 樹葉落
街上的燈還亮著
看窗外 起霧了
冷冷的夜好寂寞
有時候 總覺得
一個人也沒什麼
是因為 怕受傷
有太多悲歡離合
我也想委屈有人哄 眼淚有人懂
冷了有人擁入懷中
可惜回家沒人送 傷心難過沒人疼
壞脾氣也沒人包容
我也想孤單有人陪 餘生有人寵
三餐四季有人相守
可惜有苦無人聽 夜夜思念無人夢
難道我要孤獨終老
走到最後
有時候 總覺得
一個人也沒什麼
是因為 怕受傷
有太多悲歡離合
我也想委屈有人哄 眼淚有人懂
冷了有人擁入懷中
可惜回家沒人送 傷心難過沒人疼
壞脾氣也沒人包容
我也想孤單有人陪 餘生有人寵
三餐四季有人相守
可惜有苦無人聽 夜夜思念無人夢
難道我要孤獨終老
走到最後
我也想委屈有人哄 眼淚有人懂
冷了有人擁入懷中
可惜回家沒人送 傷心難過沒人疼
壞脾氣也沒人包容
我也想孤單有人陪 餘生有人寵
三餐四季有人相守
可惜有苦無人聽 夜夜思念無人夢
難道我要孤獨終老
走到最後

作詞：任夏
作曲：曲多美
編曲：武聖雄
和聲編寫/和聲：諶宥
人聲編輯：狗蛋濱
混音師：濃湯寶
統籌：任夏
藝術總監：金佳欣
製作人：武聖雄
監製：韋琪、熊磊
製作公司：音你而來
發行公司：萬象星雲
宣發：星雲計劃

歌詞：

不夠熟的都說我天真 身邊的朋友卻罵我笨
總奮不顧身 換累累傷痕

我懂愛不是無所不能 但至少愛了就有可能
地球是圓的 愛會圓滿的 何必在乎沿途有多曲折

信愛成癮了 沒有愛活不了了
沒當過飛蛾 不懂撲火多快樂
捨不得戒了 再有傷我也認了
流著淚擁抱回憶 又有何不可
只有被愛折磨著 我才覺得活著

害怕愛了結局很殘忍 到最後變成了愛無能
這樣的人生 太不痛癢了 我才不要這種平安喜樂

信愛成癮了 沒有愛活不了了
沒當過飛蛾 不懂撲火多快樂
捨不得戒了 再有傷我也認了
流著淚擁抱回憶 又有何不可
只有被愛折磨著 我才覺得活著
讓我這樣活著

像個傻瓜又如何 有多痛沒在怕的
愛是帶刺的快樂 越難得越值得
當個傻瓜又如何 有些痛會成癮的
愛了你就會懂了

信愛成癮了 沒有愛活不了了
沒當過飛蛾 不懂撲火多快樂
捨不得戒了 再有傷我也認了
流著淚擁抱回憶 又有何不可
只有被愛折磨著 我才覺得活著

Ella 的《信愛成癮》好像是有點悲傷的歌，做人該追求平安喜樂嗎？怎樣才可以讓你覺得活著？

最近玩遊戲，有人派發了一個任務給我：派你去沉迷學習無法自拔

可以沉迷於學習，感覺好像很正面也對自己很有幫助，但有沒有辦法沉迷於學習，見仁見智，並不是每一個人都想學習，就就叫肚子不餓的人吃飯，他吃的不開心，而且也吃不下。

好酷喔！從來沒想過人可以「沉迷學習無法自拔」的這樣活著，但似乎有些人是這樣活著，暫且就稱他們為學者。你是否也沉迷於某件事而無法自拔？之所以無法自拔應該是相信自己應該這樣子活著，就像你有時會沉迷於聽音樂、自閉、悲傷或放下中，就像沒當過飛蛾，不懂撲火多快樂。

會不會我們所遇到的挫折、悲傷、失落跟「學習」還有「飛蛾撲火」是一樣的呢？透過多問自己幾次「…是真的嗎？」、「為什麼會想學習」、「為什麼會想沈迷」、「為什麼會會法自拔」，會不會因此就改變了觀點？站在第三者來看，飛蛾撲火是很蠢還是很浪漫？

這些事情，說的都比做的簡單，因為我也做不好，對很多很多奇怪的事情沉迷，並且無法自拔。例如：喜歡你是件有趣的事情。

前幾天在某一個遊戲裡，其他玩家Jin問了我一句話：「Max, 你喜歡逛語音房嗎？」我回答，這個問題我也不知道，我其實喜歡的不是逛語音房，而是在喜歡在語音房裡，聽聽房主分享他遇到生活上的點滴，他們家附近有一個很熱心的檢舉人，會在大樓每一層去巡邏，看看有沒有鄰居把鞋櫃放在門口，還會去檢舉而且檢舉不只一次，檢舉的單位是各縣市政府的工務局。

因為這個檢舉人實在太出名，他有一次在大樓的陽台上曬自己的貼身衣服，一般人不會在公共場所曬貼身衣服，結果收衣服時發現自己內褲被別人弄濕，還到處去懷疑別人，弄出很大的風波，還有住在一樓的住戶，內衣褲常被偷走。

有些事情，喜歡的不是實際上發生的事情，而是因為在那件事情後面有的你，就像最美的不是下雨天，是曾與你躲過雨的屋簷。

當我們看到及想要房子時，其實内心真正需要的是家庭溫馨的體驗；看到婚姻時，其實需要的是愛情；努力賺錢，其實是為了能帶來幸福與快樂。

「公寓大廈管理條例」第16條第2項，住戶不得於私設通路、防火間隔、防火巷弄、開放空間、退縮空地、樓梯間、共同走廊、防空避難設施等處所堆置雜物、設置柵欄、門扇或營業使用，違者可依照第49條處新台幣4萬元以上、20萬元以下罰鍰，並得令其限期改善，屆期不改善或不履行者，得連續處罰。

一般大樓門外的走廊，雖然是讓該樓層的住戶使用，不過該走廊是公寓大廈管理條例所定義的共同走廊，而且是大樓全體區分所有權人所共有，因此住戶認為不會影響別人就可以放置物品，無論是否為雜物還是常見的鞋櫃、鞋子等有價值的物品，就算沒有影響別人通行，都已經違反走廊及樓梯間逃生通行的使用目的。

大樓住戶將物品放置在走廊或樓梯間，應請大樓管委會制止違規住戶並給予改善期限，如果管委會不制止違規住戶，工務局最高可處以管委會5千元的罰鍰；違規住戶如經管委會制止且已超過改善期限而仍未改善，管委會可以報請工務局處理，經該局通知而仍未改善者，將會處以違規住戶4到20萬元的罰鍰。

相關文章

在夜市路邊睡著的小孩，如何活的快樂些？
https://max-everyday.com/2020/10/sleep-at-night-market/

分享周杰倫的一首歌《不能說的秘密》
https://www.youtube.com/watch?v=vPkpqYxhNOs

歌詞：

冷咖啡離開了杯墊
我忍住的情緒在很後面
拼命想輓回的從前
在我臉上依舊清晰可見

最美的不是下雨天
是曾與妳躲過雨的屋簷
回憶的畫面 在蕩著鞦韆
夢開始不甜

你說把愛漸漸放下會走更遠
又何必去改變 已錯過的時間
你用你的指尖 阻止我說再見
想像你在身邊 在完全失去之前

你說把愛漸漸放下會走更遠
或許命運的籤 只讓我們遇見
只讓我們相戀這一季的秋天
飄落後才發現 這幸福的碎片
要我怎麼撿

冷咖啡離開了杯墊
我忍住的情緒在很後面
拼命想輓回的從前
在我臉上依舊清晰可見

最美的不是下雨天
是曾與你躲過雨的屋簷
回憶的畫面 在盪著鞦韆
夢開始不甜

你說把愛漸漸放下會走更遠
又何必去改變 已錯過的時間
你用你的指尖 阻止我說再見
想像你在身邊 在完全失去之前

你說把愛漸漸放下會走更遠
或許命運的籤 只讓我們遇見
只讓我們相戀這一季的秋天
飄落後才發現 這幸福的碎片
要我怎麼撿

換種生活
讓自己變得快樂
放棄執著
天氣就會變得不錯
每次走過
都是壹次收獲
還等什麽 做對的選擇
過去的
就讓它過去吧
別管那是壹個玩笑還是謊話
路在腳下
其實並不復雜
只要記得妳是妳呀

Wu oh oh
Wu oh oh

我還是從前那個少年
沒有壹絲絲改變
時間只不過是考驗
種在心中信念絲毫未減
眼前這個少年
還是最初那張臉
面前再多艱險不退卻
Say never never give up
Like a fire
Wu oh oh

換種生活
讓自己變得快樂
放棄執著
天氣就會變得不錯
每次走過
都是壹次收獲
還等什麽 做對的選擇
過去的
就讓它過去吧
別管那是壹個玩笑還是謊話
路在腳下
其實並不復雜
只要記得妳是妳呀

Miya miya miya miya miya
Call me
Miya miya miya miya miya

我還是從前那個少年
沒有壹絲絲改變
時間只不過是考驗
種在心中信念絲毫未減
眼前這個少年
還是最初那張臉
面前再多艱險不退卻
Say never never give up
Like a fire

追逐生命裏光臨身邊的每道光
讓世界因為妳的存在變的閃亮
其實妳我他並沒有什麽不同
只要妳願為希望畫出壹道想象
成長的路上必然經歷很多風雨
相信自己終有屬於妳的盛舉
別因為磨難 停住妳的腳步
堅持住 就會擁有屬於妳的藍圖

Wu oh oh

我還是從前那個少年
沒有壹絲絲改變
時間只不過是考驗
種在心中信念絲毫未減
眼前這個少年
還是最初那張臉
面前再多艱險不退卻
Say never never give up
Like a fire

我還是從前那個少年miya
我還是從前那個少年miya
我還是眼前這個少年miya
我還是從前那個少年miya

YouTube 截圖：

當我拿起筆寫下第一句之後 看到了盡頭
你走後我無盡下墜持續拼湊 曾說的綠洲
封印思念魔咒 過往我保留
也沒期待過為你放下身段祈求
被現實壓破頭

喝醉後的夢裡 我往前你退後
虛無的存在感 You know
放下我 拋棄我 瞬間風起雲涌
描繪的未來沒了以後

我只期待你用天使般的手 在緊緊抱住我
對你卑微也只是一種習慣
在天亮了以後 我無盡下墜

曾經愛過你 怨過你 恨過你
嘗試放棄你 誰都想 做自己
包容你一切不只是為了你
收起脾氣也為了心中自己
放下一切束縛以為做得到
扒開舊的傷口腐爛我苦笑
破碎一地的我組建在重造
如果再相遇 會給你微笑

I lost my time 你別太意外
像個小孩天真的對你青睞
I lost my time 你別太意外
像個小孩天真的對你青睞

當路燈斷了電 我被抽離到過去
想從頭在和你 但我左右在遲疑
當世界傾斜 我拉你回到故事裡
可結局沒能把你擁入我的懷裡

封印思念魔咒 過往我保留
也沒期待過為你放下身段祈求
被現實壓破頭

喝醉後的夢裡 我往前你退後
虛無的存在感 You know
拋下我 放棄我 瞬間風起雲涌
描繪的未來沒了以後

我只期待你用天使般的手 在緊緊抱住我
對你卑微也只是一種習慣
在天亮了以後 我無盡下墜

喝醉後的夢裡 我往前你退後
虛無的存在感 You know
拋下我 放棄我 瞬間風起雲涌
描繪的未來沒了以後

我只期待你用天使般的手 在緊緊抱住我
對你卑微也只是一種習慣
在天亮了以後 我無盡下墜

要去掉「蔡恩雨版本」尾巴無聲音的15秒，請服用下面的指令：
ffmpeg -t 03:33 -i inputfile.mp3 outputfile.mp3

詳細的剪接說明：
https://max-everyday.com/2017/08/youtube-mp3/

Youtube 截圖：

最想要看到 是你的微笑
在我的眼中 你是最好
肉麻的調調 你不會知道
我愛的靜悄悄

我該怎麼往下聊
全都怪我太膽小
只會看著你傻笑
怎麼辦才好
可我真的沒想到
你把我擁入懷抱

世界突然變得好安靜
只剩心跳的聲音
堅定了我愛你的決心
此刻你就是唯一
世界突然變得好安靜
不敢用力的呼吸
因為我害怕這是夢境
不小心會驚醒

最想要看到 是你的微笑
在我的眼中 你是最好
肉麻的調調 你不會知道
我愛的靜悄悄

我該怎麼往下聊
全都怪我太膽小
只會看著你傻笑
怎麼辦才好
可我真的沒想到
你把我擁入懷抱

世界突然變得好安靜
只剩心跳的聲音
堅定了我愛你的決心
此刻你就是唯一
世界突然變得好安靜
不敢用力的呼吸
因為我害怕這是夢境
不小心會驚醒

世界突然變得好安靜
只剩心跳的聲音
堅定了我愛你的決心
此刻你就是唯一
世界突然變得好安靜
不敢用力的呼吸
因為我害怕這是夢境
不小心會驚醒

要去掉「蔡恩雨版本」尾巴無聲音的10秒，請服用下面的指令：

ffmpeg -t 03:03 -i inputfile.mp3 outputfile.mp3

詳細的剪接說明：
https://max-everyday.com/2017/08/youtube-mp3/

YouTube影片截圖：

也是很壯觀的播放數字。

想要和你低空飛行
和你到處收集氧氣
假如迷霧你看不清
不如墜入我的心裡
想帶你從吵鬧到安寧
想帶你從多雲到轉晴
想要為你整理襯衣
為你到處收集詩句
又過了每晚給你熱牛奶的時間
床頭還寫著我們沒看完的影片
離開後的時間裡你是否還失眠
從不熬夜的我也明顯黑了眼圈
你送的玩偶依然陪在身邊
記憶逐漸浮現從開始到終點 又重演
我想和你 一起闖進森林潛入海底
我想和你 一起看日出到日落天氣
我想和你穿過格林威治和時間飛行
我想見你 穿過教堂和人海擁抱你
我想和你
我想和你
想要和你低空飛行
和你到處收集氧氣
假如迷霧你看不清
不如墜入我的心裡
想帶你從吵鬧到安寧
想帶你從多雲到轉晴
想要為你整理襯衣
為你到處收集詩句
又過了每晚給你熱牛奶的時間
床頭還寫著我們沒看完的影片
離開後的時間裡你是否還失眠
從不熬夜的我也明顯黑了眼圈
你送的玩偶依然陪在身邊
記憶逐漸浮現從開始到終點 又重演
我想和你 一起闖進森林潛入海底
我想和你 一起看日出到日落天氣
我想和你穿過格林威治和時間飛行
我想見你 穿過教堂和人海擁抱你
我想和你
我想和你
我想和你
再路過那家咖啡店
熟悉又陌生的地點
駐足希望你的身影會出現
還沒說出口的抱歉
曾和你約定的諾言
抬頭閉眼讓淚流進心裡面
我想和你 一起闖進森林潛入海底
我想和你 一起看日出到日落天氣
我想和你穿過格林威治和時間飛行
我想見你 穿過教堂和人海擁抱你

Youtube 截圖：

Big 2 Music ft. Cherelle – 毒瘾 Addiction (Official HD MV)
https://www.youtube.com/watch?v=Nf6qgO78af0

《毒瘾》
詞：Shin 許慶銳
曲：羅浩源
制作人/編曲：Nic Lee

不是不愛你
無法解釋的神奇
閉上了眼睛 全都是你
我們之間多麽熟悉 多麽神秘
越是透明越看不清

不是不愛你
有時卻選擇回避
愛情的定義 我說不清
這種愛情這種命運像惡作劇
麻痹的心 再爲你而著迷

愛是戒不掉的毒瘾
明明想靠近 怎麽還在逃避
忽遠忽進的距離 有時也痛恨自己
千言萬語我們始終被沈默給代替

你是戒局 怎麽都是可惜
如果只是個夢境 才能這樣擁抱你
我也心甘情願蘇醒後才哭個徹底
(快窒息)

Bridge:
我的世界從此開始瓦解 天崩地裂般的強烈
我的世界從此因你改變 已經無法後退

YouTube 截圖：

英文時間：

• 毒癮 Drug addiction
• 成癮 addiction
• 英文drug一字是「毒品」的通稱。
• marijuana（大麻）
• cocaine（古柯鹼）
• amphetamine（安非他命）

最近有一個推動大麻合法化議題，台灣首次有政黨將大麻合法化當作正式政見，引起醫療以及法律討論，綠黨希望接著泰國及韓國推動大麻醫療合法化。

中國古老的中藥學著作《神農本草經》記載大麻：「多食令人見鬼而狂走，久服通神明輕身。」

「見鬼而狂走」「通神明輕身」是因為古人相信有鬼有神，現代人則認為大麻的傷害來自長期與過量使用。但有更多的證據證明過量使用香煙對身體的危害更勝大麻，可是抽煙合法，抽大麻卻是非法。

歐美國家中的使用者，將大麻以藥品的角度看待，而非亞洲多數國家將之歸類為毒品，他們認為吸食大麻帶來的危害並不會比抽菸喝酒大，而且僅是一種放鬆心靈的方式。

大麻在荷蘭合法，是因為臨床實驗證明大麻對人體的造成的影響比菸酒低，合法化後對於人民來說就不是再隔著一層神秘面紗，荷蘭當局相信大麻合法後毒品吸食率會比其他禁止大麻的國家還低。

美國各州對於大麻的法律不同，2018年開放娛樂用大麻（recreational marijuana）和藥用大麻（medical marijuana）的州有佛特蒙州（Vermont）、緬因州（Maine）、麻薩諸塞州（Massachusetts）、內達華州（Nevada）、俄勒岡州（Oregon）、科羅拉多州（Colorado）、加州（California）、華盛頓州（Washington）以及阿拉斯加（Alaska）。奧勒岡州，每人持有大麻量不得超過1盎司，且須年滿21歲才允許在家中種植4株為上限的大麻。

加拿大在2018年通過的「大麻合法化」法案（Cannabis Act）中，僅允許民眾使用「娛樂用」大麻，也只有這類大麻製品能夠販賣，但加拿大聯邦法律依舊禁止該產品或大麻植物、種子攜帶上國際航班。

台灣政府制定的《毒品危害防制條例》，大麻與相關製品屬於第二級毒品。違法持有者處2年以下有期徒刑、拘役或新臺幣3萬元以下罰金，違法販賣者得處7年以上有期徒刑或無期徒刑，併科新臺幣1000萬元以下罰金；施用大麻者，依法得處3年以下有期徒刑。食藥署認為：大麻會使中樞神經、心臟與呼吸系統蒙受危害。

在台灣醫院裡管制類毒品嗎啡，止痛效果更勝大麻，且僅提供醫師做為醫療用途。因此相較於國外，大麻在台灣並無藥用與娛樂用的區別，而是全面禁止使用。