補班英文

「補班」是要「補足」該上班那天的工作,因此用到 make up 這個片語,補班日就是 make-up workday。像是這個星期六要補班,就可以說:

We are going to have a make-up workday this Saturday.
我們這星期六要補班。

雖然是醬子說,但Google: make-up workday 完全都是查到工作日如何化裝的資料,完全不知道這個英文對不對。


其他例句:

Today is the make-up workday.
(今天是補班日。)

另外補充make up這個片語,其實有多種用法和意思:

1. 當作「組成」使用

Our team is made up of seventeen members.
我們團隊由17位成員組成。

2. 當作「和解」使用

Amy and Lu had a fight but soon made up.
Amy和Lu起了爭執但很快就和好了。

3. 當作「補償」使用–>就是今日主題

Can I make up the exam I missed?
我錯過的考試可以補考嗎?

4. 當作「編造」使用

The story he told you was totally a joke. He made it up.
剛剛他告訴你的故事完全是笑話而已,那是他虛構的。

 

資料來源:

補班 英文怎麼說?

 

Facebook網友回應

您可能也會感興趣的文章...

實現個人目標行動指南

生活小事

如果你對人生感到茫然,不知道要做什麼,或是想改變和進步自己,可以參考看看下列8點的建議。資料來源: 從今天起堅 […]

Read More

奇蹟男孩 Wonder:「我們想當一個怎麼樣的人」

生活小事

似乎是很勵志的電影,探討的主題也很明確:「我們想當一個怎麼樣的人」。 實體書購買:http://www.boo […]

Read More

花車女主唱陳富美演唱「聖鬥士星矢」主題曲

生活小事

「聖鬥士星矢」,在我很小的時候很紅,現在的電子花車女主唱還滿厲害的,沒想到有人會在花車表演這首沒幾個人聽的懂的 […]

Read More

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *