無價娛樂 Cheap Thrills

好洗腦的一首歌,sia歌聲有一種讓人陶醉的感覺。歌詞也寫很棒,舞者出乎意料之外的吸引我的視線,舞蹈充滿力與美,表情充滿俏皮與活力。

歌詞中文翻的很棒,我們不需要大把鈔票也能很快樂。

有人說用 1.25倍播放也很好聽,我比較喜歡 1 倍數。
https://www.youtube.com/watch?v=I4Z_NgJU9Iw


Sia – Cheap Thrills ft. Sean Paul (Lyric Video)
https://www.youtube.com/watch?v=nYh-n7EOtMA


Cheap Thrills + Down ( cover by J.Fla )
https://www.youtube.com/watch?v=XfjXGXVnp8E


Youtube截圖:


單字時間:

  • Thrills 驚險刺激
  • I don’t need no money 到底是「我需要錢」還是「我不需要錢」?

雙重否定句 (Double Negative Sentence) 表示在一個句子中存在兩個「否定字」或是「否定含義字」,如此即可視為「雙重否定句」。表示肯定意思的雙重否定句,也就是一種「負負得正」的概念,用來表示「肯定」的意思。

I don’t need no money.
= I don’t need any money.
我什麼錢也不需要。

Facebook網友回應

相關文章

寫留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *