《雖然是神經病但沒關係》裡的田螺姑娘

最近看了一部韓劇《雖然是神經病但沒關係》(朝鮮語:사이코지만 괜찮아,英語:It’s Okay to not be Okay),刷新Max對童話故事的三觀(人生觀、世界觀、價值觀)。Q_Q 看到眼淚狂噴,Netflex 真的很厲害,製作了有很多部「高品質」和「內涵」的電影和戲劇。

附註:第部韓劇的第1集的步調略慢,可能比較無趣,後面導演的運鏡,服裝、道具及特效都做的滿好的。

真是長知識,原來田螺姑娘這麼有名,還出現在韓劇裡。什麼是田螺姑娘?

田螺姑娘(閩南語:Tshân-lê koo-niû),是中國一些地區民間的傳說中的一個仙女。

根據東晉陶淵明的《搜神後記》記載,在晉安帝年間,侯官(今屬福州市閩侯縣)人謝端少年失怙,由鄰居養大。謝端恭謹守法、勤勤勉勉,但是年齡很大了還沒有娶妻,鄰居都十分著急,為他尋找,都沒有成功。一天,謝端得到了一個七色海螺,其大如斗,覺得這個海螺很稀奇,不忍心把它吃掉,就將那個海螺養在水缸里。此後,謝端每天出門回來,都會看到滿桌佳肴。謝端以為是鄰居幫他煮飯,前去感謝。鄰居感到莫名其妙,說是他妻子做的飯。謝端心裡覺得奇怪,有一天他假裝出門,躲在門縫後,看見水缸裡冒出來一個漂亮女子,為他煮好飯菜並把家裡打掃乾淨。謝端很奇怪,前去水缸前查看,只看見女子沒有看見田螺,便詢問女子是誰。女子走避不及,只得回答稱自己是天界的白水素女,天帝派來給謝端煮飯充當家庭主婦,待謝端十年後致富了便離去;現在原型被瞥見,只得馬上離去。謝端再三挽留不成。忽然天上颳風下雨,女子隨風而去。

每個人都希望家裡的廚房出現一位田螺姑娘嗎?每天工作回來,已經有人做好了飯菜等著你吃。然後還把家裡收拾的一塵不染,衣服整齊的疊在柜子裡,床也鋪好了,家裡是整整齊齊的,充滿溫馨的感覺。這應該是《家政婦三田》(家政婦のミタ)和《月薪嬌妻》(逃げるは恥だが役に立つ) 的情節。

誰會把田裡的福壽螺帶回家養?吃飽太閒,還是其實是想吃田螺料理?

Facebook網友回應

您可能也會感興趣的文章...

2016-08-16 LINE跨區貼圖

生活小事

今天發行的貼圖超多的!三菱汽車是要看廣告影片就可以取得貼圖。「反正野莓事」需要輸入序號,直接跳過。LINE官方 […]

Read More

有時巧遇,其實是早已注定

生活小事

只能說「緣妙不可言」。 【有時巧遇,其實是早已注定】 【有時錯過,根本是故意安排】 – 幾米 &n […]

Read More

無法成為野獸的我們

生活小事

「心裡像是穿著盔甲」不能像野獸一樣跟隨本能生存,是劇名的含義。

Read More